Carmina Burana, Commentary on Mandelstam