Note on reservation CNR c.1955