Marginalia from letter by James Mays 24-09-1975